Villa Vitsippa
Äntligen fick vi den sista parketten (förutom vilplanet) lagd. Månne det kändes skönt då vi bankade dit den sista plankan vid södra väggen och det dessutom inte kastade mera än 1mm.
Anni tittar på när Guffar Johan och pappa lägger den sista parketten i vardagsrummet.
Anni oversees Godfather Johan and Dad as we lay the last parquet in the living-room.
Bankar in den sista parketten. Till höger skålar vi (i Jaffa) då den sista brädan var lagd
Putting in the last of the parquet. To the right a toast to the finished floor.
Anni testar golvet långfredagen 2004.
Anni testing floors, Good Friday 2004.
Köket nästan klart, dvs alla bänkskivorna på plats.
Kitchen almost done.
En liten mellanvägg som skall avdela "hobbyrummet"
A small dividing wall in the basement.
Hallgarderoberna får dörrar. Garderoben längst bort innehåller reglertjosan för golvvärmen så den får sin dörr då VVSaren är klar. Garderoberna är IKEA Pax med ekdörr.
Hall wardrobes with doors in place, except for the last one where work is being done on the heating-regulators.
Och sedan var det 100m golvlist som skall in. Anni hjälper till.
Then there is 100m of oak base board that has to be mitered in. Anni lends a hand.