Villa Vitsippa

Efter år av gnällande från släkt och vänner tog vi slutligen itu med yttertrappan.

Vi började med en stor hög med sand eftersom vi måste höja nivån med ca 20cm. Som tur var har vi en arbetsam dotter som hjälpte till att skotta.

Started with a substantial pile of sand as we had to raise the ground by approximately 20cm.

Fundamentet till trappan gjordes av litet grövre marksten.

The stair rests on largish slabs.

Jo, 50 kvadrat marksten är det. Konstaterade att vi burit ca 7 ton då vi hade flyttat allt. Gruset (0-32) jämnades ut och packades med vibrator. Sedan lade vi fiberduk och täckte med ett runt lager sättsand. På detta lades stenen

50 sq meters of stone. almost 7 tonnes that had to be moved by hand. To support the tiles, the ground was raised and levelled using 0-32 gravel, then a layer of fibre-cloth, then a thin layer of fine sand.

Trappan byggdes i två delar, varav den övre är löstagbar för att man skall kunna sopa bort skräp och fiska upp tappade saker.

Stairs were made in two parts. The upper part is removable for cleaning and in case someone drops a key.

Klart! Anni och kusinbarnet Manoli provsitter.

Done! Anni and cousin Manoli tries out the stairs.